風邪で2日間寝込みました。ハワイは風邪などないだろう、と思われる方が多いようですが、実は結構風邪がはやるのです。世界中から色々なウィルスがやってくるからでしょうか？？？特に子供が学校で拾ってくるので、これがやっかいです。上の娘から下の娘にうつり、妻にうつり、そして最後は私でした！！！一番の重症は私・・・・。まだ声がちゃんとでません。

ということで、ニュースなどホームページの更新が滞っておりますが、ご容赦ください。

物件検索機能が大きく充実して近々再開します！！こちらもお楽しみに。