あろは！

日本の皆様、大丈夫でしょうか？
ハワイ島は昨晩は午後9時から午前3時まで1時間おきに津波警報が鳴り、皆寝不足です。
2時59分に到達した津波による被害はほとんどなかったようです。
ババガンプの椅子が流されたり、アリイドライブが水に浸かった 程度でした。

昨日仙台の売主の方の物件にオファーが入り、まさに地震の30分前に最後の連絡を頂きました。
その後連絡がとれません。心配です。

大丈夫であることを祈るばかりです。

ハワイでも今日は一日中ＮＨＫを同時通訳して流しています。本当に驚くばかりです。

一日も早い復旧と被災された方のご無事をお祈りしています。