ハワイ島サザビーズ・インターナショナル・リアルティのコナオフィスが正式にオープンするにあたり、ハワイアンのカフナ（神官）によるブレッシング(祈祷）が行なわれました。
ハワイでは起工式や結婚式といった場で、ハワイアン・カフナによる祝福が行なわれるが一般的です。ハワイの塩や、マイレという葉のレイを用いて、ハワイ語のチャントで場を清めてくれます。この「場を清める」という考え方が日本やアジアと共通するものを感じます。米国本土ではこうした概念は感じたありませんから、やはりハワイは米国とアジアの中間に当たるのだという意識を強くしました。自然を大きな力と見立てるハワイアン・チャントは人種、宗教を超え、心に響くものがあります。
これで今年もきっと安泰でしょう。
ケアウホウ・ショッピングセンター内のわが社のオフィスに是非遊びにいらしてください。事前にご連絡を頂くのが確実です。
現在ハワイ全島の特に西側に強風波浪警報がでています。海沿いにいらっしゃるからはご注意ください。金曜日一杯続く模様です。
