とうとう9月です。オフィスが無事にオープンしました。
夏休み最後の祝日、レイバーデイも終わり、これで米国は秋に突入です。本土北部のクライアントからはもう随分涼しくなってきたと報告がありました。
ワイコロア・リゾートのクイーンズ・マーケット・プレイスが9月1日にグランド・オープニングを終え、ついにスーパーマーケットがオープンしました。KTA系の高級スーパーです。マウナラニ・リゾートに続き、スーパー・マーケットがオープンしてリゾートでの生活が本当に便利になりました。下の写真はオープン前日の写真ですが、なかなか立派です。

islandgourmetmarket

個人的には、最近ヒゲを伸ばしはじめました。コナ・ホスピタルにお世話になってからですので、かれこれ1ヶ月以上になります。お世辞からもしれませんが、周囲からの評判が悪くないので(娘を含む)まだ剃っていません。仕事も伸ばし始めてから立て続けに3件売れたので、実は幸運のヒゲかもしれません。
似顔絵とちょっと変わってしまいましたが、驚かないように!