あろは!
2021年になりました!
本年もどうぞよろしくお願いいたします!

年末からほぼ休みなく1月2日から仕事です。
有難いことです。

ここにきて、不動産の動きがさらに加速している印象。
見せる物件がなかなかありません。
2020年不動産市場まとめを近々やる予定です。お楽しみに。

キラウエア火山はだいぶ落ち着いてきているようです。

年末時点で、硫化ガスの量は噴火開始直後の10分の1に減ったそうです。

今日はコハラの物件を見てきましたが、マウナケアははっきりくっきり。コナも結構綺麗でした。

この程度ならば問題なしです。

今年は忙しかったので、大晦日の午後3時まで仕事をしていました。
それから簡単にお節料理の仕込みをしました。

なます、きんとん。だし巻き卵。煮物。

日本からお餅が届いたのは本当に嬉しい。
そしてK夫妻からいただいた甘栗に黒豆。日本のものは美味しいですねー。
こうして鎖国状態が続くと、こういったご好意が心に染みますね。

KTAのカマボコがちょっと。。。。
あるだけで嬉しいですけれど。