さて、気分を一新して、素晴らしい不動産ツアーへ。
以前もお伝えしましたが、今のコハナイキのセールスのトップはチャック・ケアリー。

そう。もと読売ジャイアンツのピッチャー！

彼は1シーズンしかジャイアンツで投げていないのに、僕はすぐにわかりました。
僕が大学院一年生の年ですから1992年。
当時の外人選手はクロマティとバースぐらいしか覚えていないのに。。なぜか印象に残っている。

僕は大学時代、メジャーリーグの通訳をしていました。
当時長嶋さんの呼びかけで、メジャーリーグとの交流会「日米ベースボールサミット」が1988年～91年まで3回開催されました。縁があって、このサミットのコーディネーターと通訳を3年間やらせてもらいました。
野球経験者ということで、米国団長の名投手、ドン ドライズデール氏の専属通訳を任され、本当に良くしてもらった記憶があります。
当然長嶋さんや広岡さんの通訳などもして、フライデーなどの雑誌に載ったのは良い思い出です。

そんなこともあって、当時は野球をよく見ていたので、覚えていたのかもしれません。父が大のジャイアンツファンです。

懐かしー。
そして、今のチャック。

僕もチャックも年を取りましたが、、、まだまだ元気。

今度一緒にゴルフをすることになっています。
僕よりは8才上ですが、まだまだ飛ぶそうです。