年末からハワイは涼しくて、記録破りの冬となっています。
貿易風がフアラライ山で遮られるので、コナの気候はハワイの中でも穏やかですが、それでも夜は20度を切って、外でバーベキューができないくらい寒いです。
昼間は25度程度ですから、風が吹くと寒く、日なたが恋しくなります。普段だと日陰が一番なのですが。

マウナラニでクライアントのF夫妻と ランチしましたが、トミーバハマも風が冷たく、早々にランチを切り上げざるを得ませんでした。
寒がっていたのは、勿論私ですが・・・ハワイに14年住んでいると、温度の変化には弱くなりますねー。
毎年夏は平均29度、冬は平均27度といった 感じですから(最高)、一年中快適ではあります。

マウナケアとマウナロアはかなり下まで雪が積もっています。

maunakea

もっとも今年の夏は記録破りの夏で、32~33度まで上がりましたから、ハワイもやはり異常気候なのでしょうか?

昼間は最高に快適ですよ。