あろは!

さて、8週間のビギナー太鼓のお試しクラスが無事に終了しました。

最初は10人位いた同期も、終わってみれば最後は5名に。
日本の文化に慣れていない人にはちょっととっつきにくいのかもしれません。

娘たちの太鼓を傍でかれこれ10年見ていますので、馴染みもあり、楽しく8週間過ごすことができました!!

このグループ当然日系人が中心ですが、誰も日本語はできません。それでも数字の数え方は日本語、イチ、ニー、サン、。。。。。
そして、「センパイ」、「コウハイ」というのがあり、始まりは「ヨロシクオネガイシマス」、終わりは「アリガトウゴザイマシタ」で締めるという。ちょっと体育会系のようなノリ。懐かしい~。

こうしたノリが脈々と受け継がれているところが、やはり日系人社会のハワイならでは。掛け声も日本式、HUP, SUP, SO‐RE, SURI-YA, SA。日本人の皆さんはこれをどうやってお腹から発声しますか?

上下関係などというものはほぼ存在しず、センパイとコウハイが何たるかもよくわからず使っているのがほほえましい。我々はセンパイにちゃんとお礼を言って、たてるようにしています!
日本の心です。

最後のこの日は太鼓の演奏を友人、家族の前で行い、卒業証書を頂きました!
そのあとはポットラック(持ち寄り)でちょっとしたパーティ。
ハワイ島に住むようになって23年。大分日系人化してきたなあ、と思うこの頃。

7月13日の大福寺での盆踊りで太鼓を初披露をする予定です。お時間ある方は見に来てください。15時~18時半が盆踊りです。

今年も盆踊りの実行委員長なので、太鼓はともかく、盆踊りをよろしくお願いします。