コナの海ぞい

あろは。 ここのところずっとコナ、というかハワイは天気が悪いです。 天気が悪くなる前に行った写真でも。

朝ごはんブランチにハゴス。 オーシャンフロントの定番ですね。最近また朝ごはんも食べられます。11時までです。

かなり混んでいたので、予約をしていかないとダメかもです。 一番気に入ったのは、無料ででていくるこのバナナマカデミア・マフィン。 美味しい! ただし、食事を頼まないと出てこないという。 食事を食べるには、このマフィンは食べられないという矛盾。 まあ、持って帰ってきましたが!

できればコーヒーとこのマフィンだけが良いです。それでは儲からないですね。

もう一つ。北海道のN夫妻と行ったがラバジャバ。 最近移転しました。その昔、コナに移住してきたばかりの時に、この店のメニューの翻訳をしたのですよね。 仕事というより、オーナーと知り合いになって、食事10回分で。 お金をもらうより楽しかった記憶があります。

今はオーナーも変わり、店も変わり、良い記憶でしかありませんが。

ラバジャバは今はお酒もありますし、テーブルでオーダーもとってくれますし、なかなか良いです。 が、高くなった気がします。それはローカルにはちょっと悲しい。

リリコイタルト。上がメレンゲになっていて、なかなか美味しかったです。

 

[…]

表彰式

あろは!

ハワイ島サザビーズの表彰式でした。 昨年はNY、LA、 TOKYOと飛び回り、頑張った甲斐がありました。大変でしたが。。。

ハワイで$20M(22億円ほど)取引させていただき、NY、ホノルル、LAでもハワイ以上に売らせていただきましたので、感謝の一言に尽きます。

うちの会社は毎年マウナケアビーチ・ホテルを使うのですが、今年は初めてここ。

この場所がわかったら、かなりゴルフ通。 先日のブログにもでていた、マウナケア11番ショートのグリーン脇。 ちなみ僕はトイレだと思っていました。 ここはロックフェラーがこの地を開発した際に、地元のパニオロ(カウボーイ)用にこの建物と場所は残すという約束をしたという、由緒ある場所なんだそうです。大掛かりなイベントはできないそうですが、この程度ことはできると。

結婚式にもよさそうですね。

今年はトップセールスを含め、4つ賞を頂きました。

右がうちの社長のドディ。ビバリーヒルズ育ちの凄腕不動産ブローカーでした。 最近は我々のサポートに回っています。 左はうちの会社のディレクターのエロル。実務を仕切っています。ハワイ島で唯一ネクタイをしています。

今年から一緒に仕事をしているエミール君です。 彼はロシア人ですが、一回り若く、フットワークが軽いのでとても助かります。

2017年のトップセールスの面々。真ん中の男性はサザビーズ本社の代表です。

個人的にはティファニーより、金一封のほうが嬉しいのですが・・・娘は大喜びで開けていました。

2018年もよろしくお願いいたします。

 

[…]

コハナイキ

あろは。

最近売り出し中のプライベートリゾート「コハナイキ」。

日本人のメンバーも増えつつあります。フアラライよりもう少しアットホームな感じ。クキオよりくだけた感じ。

ファミリーにはいいですね。

コハナイキでは、年末からつい先日まで、新築物件を購入すると会員権がついてくるというインセンティブを提供していました。 一応このプロモーションは終わっていますが、交渉しますので、ご興味があればぜひ。 こちらは戸建て風コンドミニアム、「ハレアラニ」。275万ドルから。

それにしても年末のコハナイキのパーティはすごかったです。往年の人気バンドが目白押し。シカゴにカンザスなどなど。

実はバンドはこないんですね。リードボーカルのみ。でもすごい。 食事もすごいし。

600人集まったそうです。

最後はすぐ真上に花火。すごいです。コハナイキ。

マウナケア

あろは!

最近めっきりゴルフの機会が減りました。 上がるのはハンデばかりで、腕はどんどん落ちます。 最近はなんだか100を切るのがやっと(切れない時も!)みたいなゴルフばかりです。 でも、お客様が満足ならば僕はハッピーなんです。たぶん。。。

久々にマウナケア。11番のショート。大きく左に曲げてOBまがい。でも景色がいいからいいんです(負け惜しみ)。

前半はまずまずだったのに、後半は叩きのめされました。98ですって。ははは。

終わってから、この夕日。素晴らしい。

打ちのめされた心と身体を癒してくれました。涙。

クムラニ80万ドルから。

心にいいですよ。

 

 

コナの空

あろは!

一つ仕事が山を越え、今日はブログなど書いてみようかという気になりました。 NYも順調にクロージングしています。

ここのところコナは空がきれいですね。今年の冬はいい感じです。

少しおすそ分け。

プールに映る雲の感じ。ちなみにこれまったく補正していません。 あー綺麗。

その後の月の感じ。ワンダフル。もーなんかハワイに行きたいって感じですよね。

これは家から。

ハワイの空は誰のものでもないですからね。いつでもだれでも楽しめます。

 

[…]

売り出し開始その⓷

あろは!

引き続き、バタバタの毎日です。 最近はコナの仕事はエミール君とやっています。ロシア人ですが、背が高くでまだ若いので、フットワークもよく、助かります。 さて、3つ目の売り物件。

マウナラニリゾート。 マウナラニ・ポイント #F105!  $1,450,000

寝室2。 バスルーム2.5.

海のすぐ近くで、マウナラニのサウスコース13番フェアウェー沿いです。

ゆったりしたキッチン。

一歩でれば芝生です。

サウスの名物ホールのすぐ横。

ご連絡ください。

[…]