2018年!本年もよろしくお願いいたします。

2018年になりました! 本年もよろしくお願いいたします。 今年は元旦から仕事していますので、どうも年が明けた感がないのですが、楽しい年となっています! 年末はプライベートリゾート「コハナイキ」の大大晦日パーティに参加さ […]

ハワイ島サザビーズ・ニュースレター12月号

今年最後のニュースレター配信が完了しました。 メールアドレスをいただいている方は届いているはずです。 もし届いていなければご一報ください!! 毎回写真が素敵なんですよね。今回はゲッコー嫌いな人にはちょっとダメかもしれませ […]

ハワイ島Eニュースレター9月号

あろは! サザビーズの9月号のニュースレターです。 毎月ハワイ島の素晴らしい写真を使っていますので、それを見るだけでも楽しいですよ。 その他は、ファーマーズマーケット情報など。 メールアドレスを登録いただくと、毎月メール […]

ワイコロアビレッジに新しいショッピングセンター

あろは! ワイコロアビレッジに新しいショッピングセンターの建設が発表になりました。 現在の既存のショッピングセンターの道路をはさんだ南側に35店舗のショッピングセンターが計画されています。 総工費は4000万ドル。その名 […]

ハイウェー工事アップデート

あろは! いよいよ19号線の拡幅工事が本格化してきました! まだやってるのかって・・・・?? ハワイですから!! 先週からヒナラニ(コストコ)の先から新しい海側の道路を通るようになりました。ぐいっとs字になりますのでご注 […]

ビッグアイランドカントリークラブ最新情報

あろは! さて、ビッグアイランドカントリーがプライベート化されることは、地元では大きな話題になっていますので、ほとんどの方が知っていると思います。ビッグアイランドと言えば、私もメンバーなのですが、オーナーチェンジを繰り返 […]

今週のローカルニュース2017年6月25日から7月1日

6月27日:アイナレアが破産 マウナラニリゾートの山側の大型開発プロジェクトがとん挫した。アイナレアは今週連邦裁判所に破産を申したて、会社更生法が適用される見込み。同社はすでにタウンホームの建設に着手しており、債権処理の […]

独立記念日2017

あろは! 来週から2週間日本です。そんな訳で、非常に慌ただしいです。 今回は長女の和太鼓のグループを日本に連れて行くのが半分。あと半分は勿論仕事です。。。。 出発前の日は独立記念日。花火がよく見えるお客様の家に呼ばれてゆ […]

祝JAL直行便!

あろは! グッドニュースです。 いよいよ9月15日から日本航空がコナ・成田の直行便を開始することになりました。 JAL SKY SUITE機材で毎日運行です! JAL SKY SUITEはビジネスはフルフラット。そしてエ […]

サザビーズハワイ島不動産Eニュースレター日本語版 配信スタート

あろは! このブログを読んでいただいてる方の中にはハワイ島サザビーズの不動産Eニュースレターが届いたかたもいらっしゃるかと思います。 もし届いていなければ、ご一報ください。 これはオンラインニュースレターです。写真がかな […]