火山アップデート

あろは! 無事に63万9ドルのコナの売り物件、成約となりました!~ 最近は5月3日からのキラウエア火山の噴火でどうもイメージがよくありませんね。 キラウエアは1200Mの小さな山で1986年からずっと噴火していますので、 […]

キラウエア火山アップデート

あろは! ハワイ観光局からの最新情報です。 日本のほうがハワイより大々的に報道されているようで、日本からの問い合わせにはびっくりします。 ハワイ島へ渡航される皆様へ(2018年5月8日 14:00 更新) 現在、ハワイ島 […]

キラウエア火山2

さて、キラウエアに戻ってみましたが、やはり雨。うーん。晴れ男のはずが・・・・ ということで、海沿いのチェーンオブ・クレーターロード。 この道がいいんですよね。 2001年の頃はこの道が毎日溶岩で短くなっていましたが、今は […]

キラウエア火山1

あろは! ハワイ島の南東部はすごいことになっています。 毎日いろいろな方から、「大丈夫ですか?」という連絡を頂くので、大変有難いですが、西側は至って平穏です。 先週からカウアイ、そしてLAとまた出張していたものの、ハワイ […]

サウスウェスト航空

あろは! 昨年暮れあたりから、米国のサウスウェスト航空がハワイ便を飛ばすというニュースがはいってきていました。 本日サウスウェストは米国本土とハワイのホノルル、コナ、リフエ、カフルイの4空港をつなぐハワイ便の就航を201 […]

Eニュースレター4月号

ハワイ島サザビーズの不動産ニュースレターの最新号です。 メールアドレスを頂いている方にはお送りしているはずですが、もし届いていなければご連絡をお願いします。 下の写真をクリックするとニュースレターのリンクに飛びます。 フ […]

祝・新ホームページ

あろは! さて、弊社、ハワイ島サザビーズのホームページがリニューアルオープンしました! URLも変わりました。 http://www.macarthursothebysrealty.com/jpn 多言語機能が付いたので […]

2018年!本年もよろしくお願いいたします。

2018年になりました! 本年もよろしくお願いいたします。 今年は元旦から仕事していますので、どうも年が明けた感がないのですが、楽しい年となっています! 年末はプライベートリゾート「コハナイキ」の大大晦日パーティに参加さ […]

ハワイ島サザビーズ・ニュースレター12月号

今年最後のニュースレター配信が完了しました。 メールアドレスをいただいている方は届いているはずです。 もし届いていなければご一報ください!! 毎回写真が素敵なんですよね。今回はゲッコー嫌いな人にはちょっとダメかもしれませ […]

ハワイ島Eニュースレター9月号

あろは! サザビーズの9月号のニュースレターです。 毎月ハワイ島の素晴らしい写真を使っていますので、それを見るだけでも楽しいですよ。 その他は、ファーマーズマーケット情報など。 メールアドレスを登録いただくと、毎月メール […]